萌える英単語-もえたんアニメ化

もえたんは「萌える英単語」のこと。二次元美少女をお勉強のガイドに楽しく英語を覚えるという異色の単語集として累計40万部のベストセラーとなっている「萌える英単語～もえたん」（三才ブックス）がテレビアニメ化されることが明らかになりました。もえたんは本年7月開始予定で放送局、時間は未定のようです。

もえたんアニメ

話題の「もえたん」は03年に発売された英単語集。主人公の「手塚ナオ」が、魔法少女「虹原いんく」の手引きで英単語や例文を勉強していくというストーリー仕立てに、アニメやゲームの名セリフなどのマニアックな例文で人気を集めています。

更に、「もえたん」として続編も登場、リスニングCDやフィギュアなどさまざま関連商品もヒットし、萌える英単語は「萌え」ブームの火付け役ともなったのです。萌える英単語アニメ版は、「月面兎兵器ミーナ」の川口敬一郎監督、「鋼鉄神ジーグ」のアクタスが制作。リスニングCDと同じ、いんく役を田村ゆかりさん、ナオ役をうえだゆうじさんが演じるようです。もえたんマニアのみならず注目が集まっています。
ベリーベリーコラーゲンＥＸ

萌える英単語とは

『もえたん』は、2003年の秋に三才ブックスより発売された英語学習と二次元（アニメ調）美少女を組み合わせた英語参考書。もえたんの内容は、一つの英単語に対して、その解説と一つの例文が組になったものが多く掲載された単語学習帳です。英文監修は埼玉大学名誉教授の渡辺益好、例文の英訳は西武文理大学専任講師の鈴木政浩が担当されているそうです。数多く出版されている「萌え本」の中では最も商業的に成功したタイトルとしても知られています。

萌える英単語＝『もえたん』の「たん」とは、英単語の「単」とインターネットコミュニティにおいて用いられる接尾語「たん」がかけられているのですね。【Wikipediaより引用】

アニメージュの付録では【ぷちもえたん】がついていた号があり、現在ではプレミアがついているとかいないとか？

萌えとはオタク特有の日本のスラングです。04年には流行語大賞にノミネート。05年は「萌え～」として流行語大賞トップテン入り。一般に「架空のキャラクターに対する愛情」として理解されることが多い。が、マスコミ的にはオタク全般に対するイメージと合わさり、歪んだ伝搬をされることもしばしばである。なぜか萌え＝メイドさん、のニュアンスが付加されるなどということもあるようです。
あしたのコラーゲン